A translation of Proust will produce torpidity Crossword Clue

The clue for today's The Irish News Cryptic crossword Puzzle is mentioned hereby: "A translation of Proust will produce torpidity", we have found possible solution below:

Understanding Today's Crossword Puzzle

The clue "A translation of Proust will produce torpidity" hints at a word that describes a state of sluggishness or inactivity. When we look at the answer, "STUPOR," we can see how it fits perfectly with the clue.

Here's a breakdown of how the answer connects to the clue:

1. The clue mentions a translation of Proust. Marcel Proust was a French writer known for his lengthy and introspective novel, "In Search of Lost Time." His works are often considered to be complex and intricate in nature.
2. When we translate Proust's writings, we are engaging in a process of understanding and interpreting his profound ideas and thoughts.
3. The act of translating intricate literature like Proust's work requires significant mental effort and concentration, often leading to deep analysis and contemplation.
4. As a result of this intense mental activity, we might find ourselves experiencing a state of torpidity, or in other words, being in a state of "STUPOR."

In conclusion, the word "STUPOR" perfectly aligns with the clue "A translation of Proust will produce torpidity." It captures the essence of the mental state that can arise when engaging with Proust's writings or any challenging literary translation.

Definition of "STUPOR"

a state of near-unconsciousness or insensibility

Example :

a drunken stupor

 The Crossword clue "A translation of Proust will produce torpidity" published 1 time/s & has 1 answer/s. 

Crossword	Date	Answer
The Irish News Cryptic	23 August 2019	STUPOR